萌萌哒蛋黄酱

Prince and Rainbow

A Bunny Fairy:

- 为大薛写了一首歌,送给 @甚麼奶球啊 ❤️ 灵感来源大概是奶球说张伟就像个小王子,薛就像他的小彩虹。这是一首关于世间万物都能无所顾忌地相爱的歌,希望大家开心点~




- 试听链接: https://changba.com/s/6612J9VLGv3HCq-hirbu7Q




- 之前为大薛写的歌:《Beautiful Little Things》




《Prince and Rainbow王子和彩虹》


歌曲歌词:




The fairies have wings but they don't know why.


仙子不知道自己为什么有翅膀




Her wings cuddled her and said ' I'll never say goodbye'.


翅膀抱住仙子说“我永远都不愿与你分开”




I wonder, I wonder why.


我想知道为什么




The star kissed the moon and shining in a pink light.


星星亲吻了月亮之后闪着粉红色的光




The moon told me that was because the star was shy.


月亮告诉我那是因为星星害羞了




I wonder, I wonder why.


我想知道为什么






All of the princes and the rainbows,


所有故事里的王子和彩虹




They fell in love with no control.


都疯狂地爱上了对方




Captured every smile, captured every sky,


他们收集每一个笑容,捕捉每一片天空




Lying on the purple cloud and flied.


躺在紫色的云彩上自由地飞翔




All of the princes and the rainbows,


所有故事里的王子和彩虹




Expressed love with their eyes and souls.


用他们的眼神和灵魂表达对彼此的爱




No one can explain, there's no reason why, 


没有任何原因,没人能解释出为什么




So I drew a love heart on the last line.


所以我就在故事的最后一行画了一颗心❤️






The fairy finally fell in love with her wings.


仙子终于也爱上了她的翅膀




The moon kissed the star back and said ' I'll never leave'.


月亮回吻了星星,并承诺他们会永远在一起




Now I know, now I know.


现在我知道为什么了




Because of the rainbow, the prince can sing.


王子因为彩虹所以才有了放声歌唱的能力




The rainbow has seven colours and they're  all from the prince. 


彩虹因为王子才变得五彩缤纷




Now I know, now I know.


现在我知道了






That's why the prince and the rainbow,


这就是为什么王子和彩虹




They fell in love with no control.


疯狂地爱上了对方




Captured every smile, captured every sky,


他们收集每一个笑容,捕捉每一片天空




Lying on the purple cloud and flied.


躺在紫色的云彩上自由地飞翔




All of the princes and the rainbows,


所有故事里的王子和彩虹




Expressed love with their eyes and souls.


用他们的眼神和灵魂表达对彼此的爱




No one can explain, there's no reason why, 


没有任何原因,没人能解释出为什么




So I drew a love heart on the last line.


所以我就在故事的最后一行画了一颗心❤️




🌸



评论

热度(89)

  1. 萌萌哒蛋黄酱A Bunny Fairy 转载了此文字